Volver
366 HISTORIAS - 10 DE NOVIEMBRE
Biriukov, por fin español (1984)
11/10/2016 - 9:03 AM
Es hijo de padre ruso y madre española y emigró a la URSS por la Guerra Civil española. José (Chechu) Alexandervich Biriukov Aguirregabiria nació en Moscú el 3 de febrero de 1963 y comenzó a jugar en el Dinamo de aquella ciudad, en cuyo primer equipo debutó en la temporada 83-84 después de destacar en la selección júnior soviética.
JUAN ANTONIO CASANOVA

Con 1,94 m, poseía una gran potencia en el tren inferior y un tiro exterior muy peculiar, pero sumamente efectivo, con el balón describiendo muy poco arco, en una trayectoria casi horizontal. Era un escolta, aunque se pensaba en él como base, espectacular en ataque y poco amigo de la defensa.

Su trayectoria llamó pronto la atención del Real Madrid, que le fichó en 1983, cuando tenía 20 años. Pero le quería como jugador español y ahí surgió el problema. El club entendía que Biriukov, como hijo de española, era español de origen, de acuerdo con una reforma reciente del Código Civil, pero ésta no tenía carácter retroactivo. Su caso llegó dos veces al Consejo de Ministros, que no dio su autorización, y la Asociación de Clubs le negaba la licencia. Hasta que, más de un año después, en octubre de 1984, el Ministerio de Justicia resolvía en su favor el expediente, ateniéndose al artículo 22 del Código Civil según el cual "se adquiere la nacionalidad española tras un año de residencia en España por los nacidos fuera de España de padre o madre que originariamente hayan sido españoles".

Por fin, el 10 de noviembre de 1984 pudo Biriukov debutar con el Madrid en partido oficial, en medio de una gran ovación cuando en el minuto 13 entró por López Iturriaga. Fue contra el Caja de Álava (con victoria blanca por 97-75) y, falto de ritmo, tuvo una discreta actuación (9 puntos, con dos triples; 3 rebotes, 2 asistencias), oscurecida por la exhibición de su compañero Brian Jackson (36 puntos y 11 rebotes).
Biriukov se asentó firmemente en el equipo madridista, en el que jugó once temporadas y ganó 4 Ligas, 4 Copas, 1 Euroliga (95), 2 Recopas (89 y 92) y una Copa Korac (88).

Como ya había sido internacional con la URSS (en mayo del 83 se enfrentó a España en un amistoso, que perdiero los soviéticos por 98-79 y en el que anotó 2 puntos), tuvo que esperar los tres años preceptivos entonces antes de debutar en la selección española. Lo hizo ante Hungría, con 15 puntos y victoria por 84-100 en un partido de clasificación para el Camponato de Europa, el 4 de febrero de 1988. Fue 57 veces internacional.
Publicidad

Te puede interesar...

La localidad pontevedresa ha sido designada en el día de hoy por la Comisión Ejecutiva de la FEB como sede de la Fase Final de la Liga Femenina 2 que se disputará entre el jueves 8 y el domingo 11 del ...
fecha: 4/29/2025
La Fase Final de la LF2 que se disputará la próxima semana en Vilagarcía de Arousa ha confirmado en el día de hoy tanto el orden de sus enfrentamientos como los que serán los horarios de juego. Un sor ...
fecha: 4/29/2025
Dará comienzo el fin de semana en la tarde del jueves y se extenderá hasta el próximo domingo. Cuatro días del mejor baloncesto con las semifinales de la LF Endesa y el estreno de los Playoffs LF Chal ...
fecha: 4/30/2025
Tres días intensos, con apagón incluido, para conformar los cuadros de octavos de final del Campeonato de España Júnior Masculino y Femenino. De los primeros 32 aspirantes, la mitad tendrán este miérc ...
fecha: 4/29/2025
La Selección Masculina, vigente campeona de Europa, ya conoce los detalles de la Gira de preparación ‘Europa, Imperium Nostrum’. Los de Sergio Scariolo jugarán en Málaga, Badalona y Madrid, además de ...
fecha: 4/30/2025
La vigente campeona de Europa, España, y la subcampeona olímpica, Francia, se enfrentarán en Badalona el próximo 14 de agosto en el Palau Olímpic.
fecha: 4/30/2025
Con el Innova-tsn Leganés coronado ya como campeón y la Liga Regular recién terminada, la LF Challenge iniciará este fin de semana unos exigentes Playoffs que han fijado ya sus fechar de juego y horar ...
fecha: 4/30/2025
El equipo que dirige Sergio Scariolo inaugurará los partidos del Grupo C, que se disputa en Limasol (Chipre), enfrentándose a Georgia a las 14:00 horas del jueves 28 de agosto. También pondrá el punto ...
fecha: 4/30/2025
En el último encuentro del curso y sin nada ya en juego para su equipo, la internacional Diana Cabrera fue capaz de liderar el cierre de temporada perfecto para un Alter Enersun Al-Qázeres que iba a d ...
fecha: 4/29/2025
idéntico balance (14-12) un centenar más de puntos anotados ganando un puesto
fecha: 4/29/2025
A tan solo unas horas de que se lance al aire su balón inaugural, las cuatro semifinales de la LF En...
fecha: 5/1/2025
Llega la Fase Final a Huelva y los partidos de eliminatoria directa. Grandes choques, actuaciones es...
fecha: 4/30/2025
El equipo que dirige Sergio Scariolo inaugurará los partidos del Grupo C, que se disputa en Limasol ...
fecha: 4/30/2025
El Circuito 3x3 Series, la competición de baloncesto 3x3 de la Federación Española de Baloncesto, ll...
fecha: 4/30/2025
Dará comienzo el fin de semana en la tarde del jueves y se extenderá hasta el próximo domingo. Cuatr...
fecha: 4/30/2025
La Federación de Baloncesto de Madrid abre el plazo de inscripción para su Campus Urbano - Verano 20...
fecha: 4/29/2025
Iba para futbolista de Liga F (jugó en el equipo benjamín de un club madrileño) y ha acabado dirigie...
fecha: 4/29/2025
Las selecciones madrileñas volvieron de San Fernando con una medalla (el bronce de la femenina) y un...
fecha: 4/25/2025
La Federación de Baloncesto de Madrid celebró sus primeras fases finales de la temporada antes de Se...
fecha: 4/25/2025
Valencia Basket se ha proclamado campeón Junior de la Comunitat Valenciana tanto en categoría mascul...
fecha: 4/14/2025
Presentado en Córdoba hoy, martes 1 de abril.
fecha: 4/1/2025
La FBCV presenta esta iniciativa para que el baloncesto de la Comunitat Valenciana se convierta en u...
fecha: 4/1/2025
Youtube flickr Instagram Twitch